It is popularly translated as "seize the day". Carpe literally means Let us “pluck” the day, as in fruit that is ripe for the picking! link